雜阿含經卷第二十二
宋天竺三藏求那跋陀羅譯
目次
雜阿含經卷第二十二
宋天竺三藏求那跋陀羅譯
（五七六）
[18]
[18] S. 1. 2. 1. Nandana.，[No. 100(161)]
如是我聞：
一時，佛在舍衛國祇樹給孤獨園。
時，有一天子，容色絕妙，於後夜時來詣佛所，稽首佛足，退坐一面。身諸光明遍照祇樹給孤獨園。
時，彼天子說偈白佛：
「不處難陀林， 終不得快樂， 忉利天[19]宮中， 得天帝名稱。」
[19] 宮【大】，居【宋】【元】【明】
爾時，世尊說偈答言：
「童[20]蒙汝何知， 阿羅漢所說， [21]一切行無常， 是則生滅法， 生者既復滅， 俱寂滅為樂。」
[20] 蒙【大】，朦【宋】，曚【聖】
[21] 一切…為樂【大】，Aniccā sabbe saṅkhārā, uppādavayadhammino, uppajjitvā nirujjhanti, tesaṃ vūpasamo sukho ti.
時，彼天子復說偈言：
「久見婆羅門， 逮得般涅槃， 一切怖已過， 永超世恩愛。」
時，彼天子聞佛所說，歡喜隨喜，稽首佛足，即沒不現。
（五七七）
[22]
[22] S. 10. 2. Sakka，[No. 100(162)]
如是我聞：
一時，佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
時，有一天子，容色絕妙，於後夜時來詣佛所，稽首佛足，退坐一面。身諸光明遍照祇樹給孤獨園。
時，彼天子即說偈言：
「斷一切鉤鏁， 牟尼無有家， 沙門著教化， 我不說善哉。」
爾時，世尊說偈答言：
「一切眾生類， 悉共相纏縛， 其有智慧者， 孰能不愍傷？ 善逝哀愍故， 常教授眾生， 哀愍眾生者， 是法之所應。」
時，彼天子復說偈言：
「久見婆羅門， 逮得般涅槃， 一切怖已過， 永超世恩愛。」
時，彼天子聞佛所說，歡喜隨喜，即沒不現。
（五七八）
[1]
[1] S. 1. 2. 8. Hirī.，[No. 100(163)].
如是我聞：
一時，佛在舍衛國祇樹給孤獨園。
時，有天子容色絕妙，於後夜時來詣佛所，稽首佛足，身諸光明遍照祇樹給孤獨園。
時，彼天子而說偈言：
「常習慚愧心， 此人時時有， 能遠離諸惡， 如顧鞭良馬。」
爾時，世尊說偈答言：
「常習慚愧心， 此人實希有， 能遠離諸惡， 如顧鞭良馬。」
時，彼天子復說偈言：
「久見婆羅門， 逮得般涅槃， 一切怖悉過， 永超世恩愛。」
時，彼天子聞佛所說，歡喜隨喜，稽首佛足，即沒不現。
（五七九）
[2]
[2] S. 1. 1. 7. Appaṭividitā.，[No. 100(164)]
如是我聞：
一時，佛在舍衛國祇樹給孤獨園。
時，有天子容色絕妙，於後夜時來詣佛所，稽首佛足，身諸光明遍照祇樹給孤獨園。
時，彼天子說偈問佛：
「不習近正法， 樂著諸邪見， 睡眠不自覺， 長劫心能悟。」
爾時，世尊說偈答言：
「專修於正法， 遠離不善業， 是漏盡羅漢， 嶮惡世平等。」
時，彼天子復說偈言：
「久見婆羅門， 逮得般涅槃， 一切怖悉過， 永超世恩愛。」
時，彼天子聞佛所說，歡喜隨喜，稽首佛足，即沒不現。
（五八〇）
[3]
[3] S. 1. 1. 8. Susammuṭṭhā.，[No. 100(165)]
如是我聞：
一時，佛在舍衛國祇樹給孤獨園。
時，有天子容色絕妙，於後夜時來詣佛所，稽首佛足，身諸光明[A1]遍照祇樹給孤獨園。
[A1] 遍【CB】，過【大】
時，彼天子而說偈言：
「以法善調伏， 不[4]隨於[5]諸見， 雖復著睡眠， 則能隨時悟。」
[4] 隨【大】，墮【宋】【元】【明】【聖】
[5] 諸【大】，耶【聖】
爾時，世尊說偈答言：
「若以法調伏， 不隨餘異見， 無知已究[6]竟， 能度世恩愛。」
[6] 竟【大】，意【宋】
時，彼天子復說偈言：
「久見婆羅門， 逮得般涅槃， 一切怖已過， 永超世恩愛。」
時，彼天子聞佛所說，歡喜隨喜，稽首佛足，即沒不現。
（五八一）
[7]
[7] S. 1. 3. 5. Arahaṃ.，[No. 100(166)]
如是我聞：
一時，佛在舍衛國祇樹給孤獨園。
時，有天子容色絕妙，於後夜時來詣佛所，稽首佛足，身諸光明遍照祇樹給孤獨園。
時，彼天子說偈問佛：
「若羅漢比丘， 自所作已作， 一切諸漏盡， [8]持此後邊身， 記說言有我， 及說我所不？」
[8] 持此後邊身 Antimadehadhārin.
爾時，世尊即說偈答：
「若羅漢比丘， 自所作已作， 一切諸漏盡， 持此後邊身， 正復說有我， 我所亦無咎。」
時，彼天子復說偈言：
「若羅漢比丘， 自所作已作， 一切漏已盡， 持此最後身， 心依於我慢， 而說言有我， 及說於我所， 有如是說不。」
爾時，世尊說偈答言：
「已離於我慢， 無復我慢心， 超越我我所， 我說為漏盡。 於彼我我所， 心已永不著， 善解世名字， 平等假名說。」
時，彼天子復說偈言：
「久見婆羅門， 逮得般涅槃， 一切怖已過， 永超世恩愛。」
時，彼天子聞佛所說，歡喜隨喜，稽首佛足，即沒不現。
（五八二）
[9]
[9] S. 1. 3. 5. Arahaṃ.，[No. 100(166)]
如是我聞：
一時，佛在舍衛國祇樹給孤獨園。
時，有天子容色絕妙，於後夜時來詣佛所，稽首佛足，身諸光明遍照祇樹給孤獨園。
時，彼天子說偈白佛：
「若羅漢比丘， 漏盡持後身， 頗說言有我， 及說我所不？」
爾時，世尊說偈答言：
「若羅漢比丘， 漏盡持後身， 亦說言有我， 及說有我所。」
時，彼天子復說偈言：
「若羅漢比丘， 自所作已作， 已盡諸有漏， 唯持最後身， 何言說有我， 說何是我所。」
爾時，世尊說偈答言：
「若羅漢比丘， 自所作已作， 一切諸漏盡， 唯持最後身， 說我漏已盡， 亦不著我所， 善解世名字， 平等假名說。」
時，彼天子聞佛所說，歡喜隨喜，[1]稽首佛足，即沒不現。
[1] 稽首佛足【大】，〔－〕【宋】【元】【明】【聖】
（五八三）
[2]
[2] S. 2. 1. 9. Candima.，[No. 100(167)]
如是我聞：
一時，佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
爾時，[3]羅睺羅阿修羅王障月天子。時，諸月天子悉皆恐怖，來詣佛所，稽首佛足，退住一面。說偈歎佛：
[3] 羅睺羅阿修羅王 Rāhu Asurinda.
「今禮最勝覺， 能脫一切障， 我今遭苦惱， 是故來歸依。 我等月天子， 歸依於善逝， 佛哀愍世間， 願解阿修羅。」
爾時，世尊說偈答言：
「破壞諸闇冥， 光明照虛空， 今[4]毘[5]盧遮那， 清淨光明顯， 羅[6]睺避[7]虛空， 速放飛兔像。」 羅睺阿修羅， 即捨月而還。 舉體悉流污， 戰怖不自安， 神[8]昬志迷亂， 猶如重病人。
[4] 毘【大】，鞞【宋】【元】【明】【聖】
[5] 盧【大】，魯【宋】【聖】
[6] 睺【大】，睺羅【聖】
[7] 虛空【大】，去【聖】
[8] 昬【大】，惛【宋】【元】【明】【聖】
時，有阿修羅名曰[9]婆稚，見羅睺羅阿修羅疾捨月還，便說偈言：
[9] 婆稚 Vepacitti.
「羅睺阿修羅， 捨月一何速， 神體悉流污， 猶如重病人。」
羅[10]睺阿修羅說偈答言：
[10] 睺【大】，睺羅【宋】【元】【明】
「瞿曇說呪偈， 不速捨月者， 或頭破七分， 受諸隣死苦。」
婆稚阿修羅復說偈言：
「佛興未曾有， 安隱於世間， 說呪偈能令， 羅睺羅捨月。」
佛說此經已，時月天子聞佛所說，歡喜隨喜，作禮而去。
（五八四）
[11]
[11] S. 1. 2. 9. Kuṭikā.，[No. 100(168)]
如是我聞：
一時，佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
時，有一天子，容色絕妙，於後夜時來詣佛所，稽首佛足，退坐一面。身諸光明遍照祇樹給孤獨園。
時，彼天子說偈問佛：
「為有[12]族本不？ 有[13]轉生族耶？ 有俱相屬無， 云何解於[14]縛？」
[12] 族本 Kuṭikā.
[13] 轉生族Kulāvaka.
[14] 縛 Bandhana.
爾時，世尊說偈答言：
「我無有族本， 亦無轉生族， 俱相屬永斷， 解脫一切縛。」
時，彼天子復說偈言：
「何名為族本， 云何轉生族， 云何俱相[15]續， 何名為堅縛？」
[15] 續【大】，屬【宋】【元】【明】【聖】
爾時，世尊說偈答言：
「母為[16]世族本， 妻名轉生族， 子俱是相屬， 愛欲為堅縛， 我無此族本， 亦無轉生族， 俱相屬亦無， 是名脫堅縛。」
[16] 世【大】，放【聖】
時，彼天子復說偈言：
「善哉無族本， 無生族亦善， 善哉無相屬， 善哉縛解脫。 久見婆羅門， 逮得般涅槃， 一切[17]怨悉過， 永超世恩愛。」
[17] 怨悉【大】，怖已【宋】【元】【明】
時，彼天子聞佛所說，歡喜隨喜，稽首佛足，即沒不現。
（五八五）
[18]
[18] S. 2. 2. 8. Kakudha.，[No. 100(169)]
如是我聞：
一時，佛住釋氏優羅提那塔所。
爾時，世尊新剃鬚髮，於後夜時結[19]加趺坐，直身正意，繫念在前，以衣覆頭。
[19] 加【大】，跏【明】【聖】
時，優羅提那塔邊有天神住，放身光明，遍照精舍，白佛言：「沙門憂耶？」佛告天神：「何所忘失？」
天神復問：「沙門為歡喜耶？」
佛告天神：「為何所得？」
天神復問：「沙門不憂不喜耶？」
佛告天神：「如是，如是。」
爾時，天神即說偈言：
「為離諸煩惱， 為無有歡喜， 云何獨一住？ 非不樂所壞。」
爾時，世尊說偈答言：
「我無惱解脫， 亦無有歡喜， 不樂不能壞， 故獨一而住。」
時，彼天神復說偈言：
「云何得無惱？ 云何無歡喜？ 云何獨一住？ 非不樂所壞。」
爾時世尊說偈答言：
「煩惱生歡喜， 喜亦生煩惱， 無惱亦無喜， 天神當護持。」
時，彼天神復說偈言：
「善哉無煩惱， 善哉無歡喜， 善哉獨一住， 不為不喜壞。 久見婆羅門， 逮得般涅槃， 一切怖[A2]已過， 永超世恩愛。」
[A2] 已【CB】，己【大】
時，彼天神聞佛所說，歡喜隨喜，稽首佛足，即沒不現。
（五八六）
[20]
[20] S. 1. 3. 1. Sattiyā.，[No. 100(170)]
如是我聞：
一時，佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
時，有一天子，容色[21]妙絕，於後夜時來詣佛所，稽首佛足，身諸光明遍照祇樹給孤獨園。
[21] 妙絕【大】，絕妙【宋】【元】【明】
時，彼天子而說偈言：
「猶如利劍害， 亦如頭火燃， 斷除貪欲火， 正念求遠離。」
爾時，世尊說偈答言：
「譬如利劍害， 亦如頭火燃， 斷除於[1]後身， 正念求遠離。」
[1] 後身 Sakkāyadiṭṭhi.
時，彼天子復說偈言：
「久見婆羅門， 逮得般涅槃， 一切怖已過， 永超世恩愛。」
時，彼天子聞佛所說，歡喜隨喜，稽首佛足，即沒不現。
（五八七）
[2]
[2] S. 1. 5. 6. Accharā.，[No. 100(171)]
如是我聞：
一時，佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
時，有一天子，容色絕妙，於後夜時來詣佛所，稽首佛足，身諸光明遍照祇樹給孤獨園。
時，彼天子而說偈言：
「天女眾圍遶， 如[3]毘舍脂眾， [4]癡惑叢林中， 何由而得出？」
[3] 毘舍脂 Pisāca.
[4] 癡惑 Vanan tam mohanaṃ.
爾時，世尊說偈答言：
「正直平等道， [5]離恐怖之方， 乘寂默之車， [6]法想為密覆， 慚愧為[7]長縻， 正念為[8]羈絡， 智慧善御[9]士， 正見為前導， 如是之妙乘， 男女之所乘， 出生死叢林， 逮得安樂處。」
[5] 離恐怖之方 Abhayā nāma sā disā.
[6] 法想 Dhammacakka.
[7] 長縻 Alālamba.
[8] 羈絡 Parivāraṇa.
[9] 士【大】，土【聖】
時，彼天子復說偈言：
「久見婆羅門， 逮得般涅槃， 一切怖已過， 永超世恩愛。」
時，彼天子聞佛所說，歡喜隨喜，稽首佛足，即沒不現。
（五八八）
[10]
[10] S. 1. 3. 9. Catucakka.，[No. 100(172)]
如是我聞：
一時，佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
時，有一天子，容色絕妙，於後夜時來詣佛所，稽首佛足，身諸光明遍照祇樹給孤獨園。
時，彼天子說偈問佛：
「有[11]四[12]轉九門， 充滿貪欲住， 深溺[13]烏泥中， 大象云何出？」
[11] 四轉九門 Catucakkaṃ navadvāraṃ.
[12] 轉【大】，輪【宋】【元】【明】【聖】
[13] 烏【大】，淤【元】【明】，象【聖】
爾時，世尊說偈答言：
「斷[14]愛喜長縻， [15]貪欲等諸惡， 拔愛欲根本， 正向於彼處。」
[14] 愛喜 Nandi.
[15] 貪欲 Icchālobha.
時，彼天子復說偈言：
「久見婆羅門， 逮得般涅槃， 一切怖已過， 永超世恩愛。」
時，彼天子聞佛所說，歡喜隨喜，稽首佛足，即沒不現。
（五八九）
[16]
[16] S. 1. 3. 8. Mahaddhana.，[No. 100(183)]
如是我聞：
一時，佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
時，有一天子，容色絕妙，於後夜時來詣佛所，稽首佛足，退坐一面。身諸光明遍照祇樹給孤獨園。
時，彼天子說偈問佛：
「[17]賴吒槃提國， 有諸商賈客， 大富足財寶， 各各競求富， 方便欲財利， 猶如然熾火， 如是競勝心， 欲貪常馳騁， 云何當斷貪， 息世間勤求？」
[17] 賴吒槃提 Raṭṭhavanta.
爾時，世尊說偈答言：
「捨俗出非家， 妻子及財寶， [18]貪恚癡離欲， 羅漢盡諸漏， 正智心解脫， 愛盡息方便。」
[18] 貪恚癡 Rāga, dosa, avijjā.
時，彼天子復說偈言：
「久見婆羅門， 逮得般涅槃， 一切怖已過， 永超世恩愛。」
時，彼天子聞佛所說，歡喜隨喜，稽首佛足，即沒不現。
（五九〇）
[19]
[19] [No. 100(184)]
如是我聞：
一時，佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
爾時，世尊告諸比丘：「過去世時，拘薩羅國有諸商人，五百乘車，共行治生，至曠野中。[20]曠野有五百群賊在後隨逐，伺便欲作劫盜。時，曠野中有一天神，止住路側。
[20] 曠野【大】，時【宋】【元】【明】【聖】
「時，彼天神作是念：『當往詣彼拘薩羅國諸商人所，問其義理。若彼商人喜我所問，時解說者，我當方便令其安隱，得脫賊難；若不喜我所問者，當放捨之，如餘天神。』
「時，彼天神作是念已，即放身光，遍照商人車營，而說偈言：
「『誰於覺睡眠， 誰復睡眠覺， 誰有解此義， 誰能為我說。』
「爾時，商人中有一優婆塞信佛、信法、信比丘僧，一心向佛、法、僧，歸依佛、法、僧，於佛離疑，於法、僧離疑，於苦、集、滅、道離疑，見四聖諦得第一無間等果，在商人中與諸商人共為行侶。彼優婆塞於後夜時端坐思惟，繫念在前，於十二因緣逆順觀察，所謂是事有故是事有，是事起故是事起。謂緣無明行，緣行識，緣識名色，緣名色六入處，緣六入處觸，緣觸受，緣受愛，緣愛取，緣取有，緣有生，緣生老、死、憂、悲、惱、苦，如是純大苦聚集。如是無明滅則行滅，行滅則識滅，識滅則名色滅，名色滅則六入處滅，六入處滅則觸滅，觸滅則受滅，受滅則愛滅，愛滅則取滅，取滅則有滅，有滅則生滅，生滅則老、死、憂、悲、惱、苦滅，如是如是純大苦聚滅。
「時，彼優婆塞如是思惟已，而說偈言：
「『我於覺睡眠， 我於睡眠覺， 我解知此義， 能為人記說。』
「時，彼天神問優婆塞：『云何覺睡眠？云何睡眠覺？云何能解知？云何能記說？』
「時，優婆塞說偈答言：
「『貪欲及瞋恚， 愚癡得離欲， 漏盡阿羅漢， 正智心解脫， 彼則為覺悟， 我於彼睡眠， 不知因生苦， 及苦因緣集， 於此一切苦， 得無餘滅盡， 又不知正道， 等趣息苦處， 斯等為常眠， 我於彼則覺， 如是覺睡眠， 如是睡眠覺， 如是善知義， 如是能記說。』
「時，彼天神復說偈言：
「『善哉覺睡眠， 善哉眠中覺， 善哉解知義， 善哉能記說， 久遠乃今見， 諸兄弟而來， 緣汝恩力故， 令諸商人眾， 得免於劫賊， 隨道安樂去。』
「如是，諸比丘！彼拘薩羅澤中諸商人眾皆得安隱從曠野出。」
佛說此經已，諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。
[1]（五九[A3]一）
[1] [No. 100(185)]
[A3] 一【CB】，二【大】
如是我聞：
一時，佛[2]住舍衛國祇樹給孤獨園。
[2] 住【大】，在【元】【明】
爾時，世尊告諸比丘：「過去世時，海洲上優婆塞至他優婆塞舍會坐，極毀呰欲，言：『此欲者，虛妄不實，欺誑之法，猶如幻化，誑於嬰兒。』還自己舍，[3]恣於五欲，是優婆塞舍有天神止住。時，彼天神作是念：『是優婆塞不勝不類，於餘優婆塞舍會坐眾中極毀呰欲，言：「如是欲者，虛偽不實，欺誑之法，如誑嬰兒。」還己舍已，自恣五欲，我今寧可發令覺悟。』而說偈言：
[3] 恣【大】，咨【明】
「『於大聚會中， 毀[4]呰欲無常， 自沒於愛欲， 如牛溺深泥。 我觀彼會中， 諸優婆塞等， 多聞明解法， 奉持於淨戒。 汝見彼樂法， 而說欲無常， 如何自恣欲， 不斷於貪愛， 何故樂世間， 畜妻子眷屬。』
[4] 呰【大】，訾【聖】
「時，彼天神如是如是開覺彼優婆塞已。如是如是彼優婆塞覺悟已，剃除鬚髮，著袈裟衣，正信非家，出家學道，精勤修習，盡諸有漏，得阿羅漢。」
佛說此經已，諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。
（五九二）
[5]
[5] S. 10. 8. Sudatta.，[No. 100(186)]
如是我聞：
一時，佛住王舍城[6]寒林[7]中丘塚間。
[6] 寒林 Sītavana.
[7] 中【大】，比【元】【明】
時，給孤獨長者有小因緣至王舍城，止宿長者舍。夜見長者告其妻子、僕使、作人言：「汝等皆起，破樵然火，炊飯作[8]䴵調和眾[9]味，莊嚴堂舍。」
[8] 䴵【大】，餅【宋】【元】【明】
[9] 味【大】，法【元】
給孤獨長者見已，作是念：「今此長者何所為作，為嫁女娶婦耶？為請賓客、國王、大臣耶？」念已，即問長者：「汝何所作？為嫁女娶婦？為請賓客、國王、大臣耶？」
時，彼長者答給孤獨長者言：「我不嫁女娶婦，亦不請呼國王、大臣，唯欲請佛及比丘僧，設供養耳。」
時，給孤獨長者聞未曾聞佛名字已，心大歡喜，身諸毛孔皆悉怡悅，問彼長者言：「何名為佛？」
長者答言：「有沙門瞿曇，是釋種子，於釋種中剃除鬚髮，著袈裟衣，正信非家，出家學道，得阿耨多羅三藐三菩提，是名為佛。」
給孤獨長者言：「云何名僧？」
彼長者言：「若婆羅門種剃除鬚髮，著袈裟衣，信家非家，而隨佛出家；或剎利種、毘舍種、首陀羅種善男子等剃除鬚髮，著袈裟衣，正信非家，彼佛出家而隨出家，是名為僧。今日請佛及現前僧，設諸供養。」
給孤獨長者問彼長者言：「我今可得往見世尊不？」
彼長者答言：「汝且住此，我請世尊來至我舍，於此得見。」
時，給孤獨長者即於其夜至心念佛，因得睡眠。天猶未明，忽見明相，謂天已曉，欲出其舍，行向城門，至城門下，夜始二更，城門未開，王家常法，待遠使命來往，至初夜盡，城門乃閉，中夜已盡，輒復開門，欲令行人早得往來。
爾時，給孤獨長者見城門開，而作是念：「定是夜過天曉門開。」乘明相出於城門，出城門已，明相即滅，輒還闇冥。給孤獨長者心即恐怖，身毛為竪，得無為人及非人，或姦[10]狡人恐怖我耶？即便欲還。
[10] 狡【CB】【中華-CB】【聖】，姣【大】，妖【宋】【元】【明】
爾時，城門側有天神住。時，彼天神即放身光，從其城門至寒林丘塜間光明普照，告給孤獨長者言：「汝且前進，可得勝利，慎勿退還。」
時，彼天神即說偈言：
「善良馬百匹， 黃金滿百斤， 騾車及馬車， 各各有百乘， 種種諸珍奇， 重寶載其上， 宿命種善根， 得如此福報， 若人宗重心， 向佛行一步， 十六分之一， 過前福之上。
「是故，長者！汝當前進，慎勿退還！」即復說偈：
「雪山大龍象， 純金為莊飾， 巨身長大牙， 以此象施人， 不及向佛福， 十六分之一。
「是故，長者！當速前進，得其大利，非退還也。」復說偈言：
「金菩闍國女， 其數有百人， 種種眾妙寶， 瓔珞具莊嚴， 以[1]是持施與， 不及行向佛， 一步之功德， 十六分之一。
[1] 是【大】，此【宋】【元】【明】
「是故，長者！當速前進，得其勝利，非退還也。」
時，給孤獨長者問天神言：「賢者！汝是何人？」
天神答言：「我是摩頭息揵大摩那婆先，是長者善知識，於尊者舍利弗、大目揵連所起信敬心，緣斯功德，今得生天，典此城門，是故告長者：『但當進前，慎[2]莫退還，前進得利，非退還也。』」
[2] 莫【大】，勿【宋】【元】【明】
時，給孤獨長者作是念：「佛興於世，非為小事；得聞正法，亦非小事。是故天神勸我令進，往見世尊。」時，給孤獨長者尋其光明，逕至寒林丘塜間。
爾時，世尊出房[3]露地經行，給孤獨長者遙見佛已，即至其前，以俗人禮法恭敬問訊：「云何？世尊！安隱臥不？」
[3] 露地經行 Ajjhokāse caṅkamati.
爾時，世尊說偈答[4]言：
[4] 言【大】，〔－〕【宋】【元】
「婆羅門涅槃， 是則常安樂， [5]愛欲所不染， 解脫永無餘。 斷一切希望， 調伏心熾燃， 心得寂止息， 止息安隱眠。」
[5] 愛欲 Kāma.
爾時，世尊將給孤獨長者往入房中，就座而坐，端身繫念。爾時，世尊為其說法，示、教、照、喜已，世尊說：「諸法無常，宜布施福事、持戒福事、生天福事，欲味、欲患、欲出，遠離之福。」
給孤獨長者聞法、見法、得法、入法、解法，度諸疑惑，不由他信，不由他度，入正法、律，心得無畏，即從座起，正衣服，為佛作禮，右膝著地，合掌白佛言：「已度。世尊！已度。善逝！我從今日盡其壽命，歸佛、歸法、歸比丘僧，為優婆塞，證知我。」
爾時，世尊問給孤獨長者：「汝名何等？」
長者白佛：「名[6]須達多。以常給孤貧辛苦故，時人名我為給孤獨。」
[6] 須達多 Sudatta.
世尊復問：「汝居何處？」
長者白佛言：「世尊！在拘薩羅人間，城名舍衛，唯願世尊來舍衛國，我當盡壽供養衣被、飲食、房舍、床臥、隨病湯藥。」
佛問長者：「舍衛國有精舍不？」
長者白佛：「無也，世尊！」
佛告長者：「汝可於彼建立精舍，令諸比丘往來宿止。」
長者白佛：「但使世尊來舍衛國，我當造作精舍僧房，令諸比丘往來止住。」爾時，世尊默然受請。
時，長者知佛世尊默然受請已，從座起，稽首佛足而去。
（五九三）
[7]
[7] S. 2. 2. 10. Anāthapiṇḍika.，[No. 100(187)]
如是我聞：
一時，佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
時，給孤獨長者疾病命終，生兜率天，為兜率天子，作是念：「我不應久住於此，當往見世尊。」作是念已，如力士屈[8]申臂頃，於兜率天沒，現於佛前，稽首佛足，退坐一面。時，給孤獨天子身放光明，遍照祇樹給孤獨園。
[8] 申【大】＊，伸【宋】＊【元】＊【明】＊
時，給孤獨天子而說偈言：
「於此[9]祇桓林， [10]仙人僧住止， 諸王亦住此， 增我歡喜心， 深信淨戒業， 智慧為勝壽， 以此淨眾生， 非族姓財物， 大智舍利弗， 正念常寂默， 閑居修遠離， 初建業良友。」
[9] 桓【大】＊，洹【宋】【元】【明】【聖】＊，祇桓林 Jetavana
[10] 仙人僧 Isisaṅgha.
說此偈已，即沒不現。
爾時，世尊其夜過已，入於僧中，敷尼師壇，於眾前坐，告諸比丘：「今此夜中，有一天子，容色絕妙，來詣我所，稽首我足，退坐一面。而說偈言：
「於此祇桓林， 仙人僧住止， 諸王亦住此， 增我歡喜心， 深信淨戒業， 智慧為勝壽， 以此淨眾生， 非族姓財物， 大智舍利弗， 正念常寂默， 閑居修遠離， 初建業良友。」
爾時，尊者阿難白佛言：「世尊！如我解世尊所說，給孤獨長者生彼天上，來見世尊，然彼給孤獨長者於尊者舍利弗極相敬重。」
佛告阿難：「如是，如是。阿難！給孤獨長者生彼天上，來見於我。」
爾時，世尊以尊者舍利弗故，而說偈言：
「一切世間智， 唯除於如來， 比舍利弗智， 十六不及一。 如舍利弗智， 天人悉同等， 比於如來智， 十六不及一。」
佛說此經已，諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。
（五九四）
[1]
[1] A. III. 125. Hatthaka.，[No. 100(188)]
如是我聞：
一時，佛住曠野精舍。
時，有曠野長者疾病命終，生無熱天。生彼天已，即作是念：「我今不應久於此住，不見世尊。」作是念已，如力士屈[＊8-1]申臂頃，從無熱天沒，現於佛前。
[＊8-1] 申【大】＊，伸【宋】＊【元】＊【明】＊
時，彼天子天身[2]委地，不能自[3]立，猶如酥油委地，不能自立。如是，彼天子天身細軟，不自持立。
[2] 委【大】＊，萎【宋】【元】【明】【聖】＊
[3] 立【大】，力【明】
爾時，世尊告彼天子：「汝當變化作此麁身，而立於地。」
時，彼天子即自化形，作此麁身，而立於地。於是，天子前禮佛足，退坐一面。
爾時，世尊告[4]手天子：「汝手天子，本於此間為人身時，所受經法，今故憶念不悉忘耶？」
[4] 手 Hatthaka.
手天子白佛言：「世尊！本所受持，今悉不忘。本人間時，有所聞法，不盡得者，今亦憶念，如世尊善說。世尊說言：『若人安樂處，能憶持法，非為苦處。』此說真實。如世尊在閻浮提，種種雜類，四眾圍遶，而為說法，彼諸四眾聞佛所說，皆悉奉行。我亦如是，於無熱天上，為諸天人大會說法，彼諸天眾悉受修學。」
佛告手天子：「汝於此人間時，於幾法無厭足故，而得生彼無熱天中？」
手天子白佛：「世尊！我於三法無厭足故，身壞命終，生無熱天。何等三法？我於見佛無[5]厭故，身壞命終生無熱天；我於[6]佛法無厭足故，生無熱天；供養眾僧無厭足故，身壞命終，生無熱天。」時，手天子即說偈言：
[5] 厭【大】，厭足【元】【明】
[6] 佛【大】，聞【元】【明】
「見佛無厭足， 聞法亦無厭， 供養於眾僧， 亦未曾知足， 受持賢聖法， 調伏慳著垢， 三法不知足， 故生無熱天。」
時，手天子聞佛所說，歡喜隨喜，即沒[7]不現。
[7] 不現【大】，〔－〕【宋】
（五九五）
[8]
[8] S. 2. 3. 4. Ghaṭīkāra.，[No. 100(189)]
如是我聞：
一時，佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
時，有無煩天子，容色絕妙，來詣佛所，稽首佛足，退坐一面。其身光明遍照祇樹給孤獨園。
時，彼天子而說偈言：
「生彼[9]無煩天， 解脫七比丘， 貪瞋恚已盡， 超世度恩愛， 誰度於諸流， 難度死魔軍， 誰斷死魔縻， 永超煩惱[10]軛。」
[9] 無煩天 Aviha.
[10] 軛【大】，扼【聖】
爾時，世尊說偈答言：
「尊者[11]優波迦， 及[12]波羅揵荼、 [13]弗迦羅娑梨、 [14]跋提、[15]揵陀疊、 亦[16]婆休難提， 及[17]波毘瘦㝹， 如是等一切， 悉皆度諸流， 斷絕死魔縻， 度彼難度者， 斷諸死魔縻， 超越諸天軛， 說甚深妙法， 覺悟難知者， 巧便問深義， 汝今為是誰？」
[11] 優波迦 Upaka.
[12] 波羅揵荼 Phalagaṇḍa.
[13] 迦【大】，逝【元】【明】，弗迦羅娑梨 Pukkusāti.
[14] 跋提 Bhaddiya.
[15] 揵陀疊 Khaṇḍadeva.
[16] 婆休難提 Bāhuraggi.
[17] 波毘瘦㝹 Piṅgiya.
時，彼天子說偈白佛：
「我是阿那含， 生彼無煩天， 故能知斯等， 解脫七比丘， 盡貪欲瞋恚， 永超世恩愛。」
爾時，世尊復說偈言：
「眼耳鼻舌身， 第六意入處， 若彼名及色， 得無餘滅盡， 能知此諸法， 解脫七比丘， 貪有悉已盡， 永超世恩愛。」
時，彼天子復說偈言：
「[18]鞞跋楞伽村， 我於彼中住， 名難提婆羅， 造作諸瓦器， 迦葉佛弟子， 持優婆塞法， 供養於父母， 離欲修梵行， 世世為我友， 我亦彼知識， 如是等大士， 宿命共和合， 善修於身心， 持此後邊身。」
[18] 鞞跋楞伽 Vehaliṅga.
爾時，世尊復說偈言：
「如是汝賢士， 如汝之所說， 鞞跋楞伽村， 名難提婆羅， 迦葉佛弟子， 受優婆塞法， 供養於父母， 離欲修梵行， 昔是汝知識， 汝亦彼良友， 如是諸正士， 宿命共和合， 善修其身心， 持此後邊身。」
佛說此經已，時彼天子聞佛所說，歡喜隨喜，即沒不現。
（五九六）
[19]
[19] S. 2. 2. 7. Subrahmā.(?)，[No. 100(181)]
如是我聞：
一時，佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
時，有一天子，容色絕妙，於後夜時來詣佛所，稽首佛足，退坐一面。身諸光明遍照祇樹給孤獨園。
時，彼天子說偈問佛：
「此世多恐怖， 眾生常惱亂， [20]已起者亦苦， 未起亦當苦， 頗有離恐處， 唯願慧眼說。」
[20] 已【大】，未【元】【明】
爾時，世尊說偈答言：
「無有異苦行， 無異伏諸根， 無異一切捨， 而得見解脫。」
時，彼天子復說偈言：
「久見婆羅門， 逮得般涅槃， 一切怖已過， 永超世恩愛。」
時，彼天子聞佛所說，歡喜隨喜，稽首佛足，即沒不現。
（五九七）
[1]
[1] [No. 100(182)]
如是我聞：
一時，佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
時，有一天子，容色絕妙，於後夜時來詣佛所，稽首佛足，退坐一面。身諸光明遍照祇樹給孤獨園。
時，彼天子說偈問佛：
「云何諸眾生， 受身得妙色？ 云何修方便， 而得乘出道？ 眾生住何法， 為何所修習， 為何等眾生， 諸天所供養。」
爾時，世尊說偈答言：
「持戒明智慧， 自修習正受， 正直心繫念， 熾然憂悉滅， 得平等智慧， 其心善解脫， 斯等因緣故， 受身得妙色， 成就乘出道， 心住於中學， 如是德[2]備者， 為諸天供養。」
[2] 備【大】，修【宋】【元】【明】
時，彼天子復說偈言：
「久見婆羅門， 逮得般涅槃， 一切怖已過， 永超世恩愛。」
時，彼天子聞佛所說，歡喜隨喜，稽首佛足，即沒不現。
（五九八）
[3]
[3] S. 1. 2. 6. Niddā tandī.，[No. 100(175)]
如是我聞：
一時，佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
時，有一天子，容色絕妙，於後夜時來詣佛所，稽首佛足，退坐一面。身諸光明遍照祇樹給孤獨園。
[4]時，彼天子而說偈言：
[4] 時彼【大】，彼時【宋】【元】【明】
「沈沒於睡眠， 欠呿不欣樂， 飽食心憒[5]閙， 懈怠不精勤， 斯十覆眾生， 聖道不顯現。」
[5] 閙【大】＊，悶【宋】【元】【明】【聖】＊
爾時，世尊說偈答言：
「心沒於睡眠， 欠呿不欣樂， 飽食心憒[＊5-1]閙， 懈怠不精勤， 精勤修習者， 能開發聖道。」
[＊5-1] 閙【大】＊，悶【宋】【元】【明】【聖】＊
時，彼天子復說偈言：
「久見婆羅門， 逮得般涅槃， 一切怖已過， 永超世恩愛。」
時，彼天子聞佛所說，歡喜隨喜，稽首佛足，即沒不現。
（五九九）
[6]
[6] S. 1. 3. 3. Jaṭā.，[No. 100(173)]
如是我聞：
一時，佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
時，有一天子，容色絕妙，於後夜時來詣佛所，稽首佛足，退坐一面。身諸光明遍照祇樹給孤獨園。
時，彼天子而說偈言：
[7]「外纏結非纏， 內纏纏眾生， 今問於瞿曇， 誰於纏離纏？」
[7] 外纏…眾生【大】，Antojaṭā bahijaṭā, jaṭāya jaṭitā. pajā.
爾時，世尊說偈答言：
「智者建立戒， 內心修智慧， 比丘勤修習， 於纏[8]能解纏。」
[8] 能【大】，得【宋】【元】【明】
時，彼天子復說偈言：
「久見婆羅門， 逮得般涅槃， 一切怖已過， 永超世恩愛。」
時，彼天子聞佛所說，歡喜隨喜，稽首佛足，即沒不現。
（六〇〇）
[9]
[9] S. 1. 2. 7. Dukkharaṁ.，[No. 100(174)]
如是我聞：
一時，佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
時，有一天子，容色絕妙，於後夜時來詣佛所，稽首佛足，退坐一面。身諸光明遍照祇樹給孤獨園。
時，彼天子而說偈言：
「難度難可忍， 沙門無知故， 多起諸艱難， 重鈍溺沈沒， [10]心隨覺自在， 數數溺沈沒， 沙門云何行， 善攝護其心？」
[10] 心隨覺自在 Cittaṃ ce na nivāreyya.
爾時，世尊說偈答言：
「如[11]龜善方便， 以[12]殼自藏六， 比丘習禪思， 善攝諸覺想， 其心無所依， 他莫能恐怖， 是則自隱密， 無能誹謗者。」
[11] 龜 Kumma.
[12] 殼【大】，鷇【明】
時，彼天子復說偈言：
「久見婆羅門， 逮得般涅槃， 一切怖已過， 永超世恩愛。」
時，彼天子聞佛所說，歡喜隨喜，稽首佛足，即沒不現。
（六〇一）
[13]
[13] S. 1. 3. 7. Sarā.，[No. 100(176)]
如是我聞：
一時，佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
時，有天子容色絕妙，於後夜時來詣佛所，稽首佛足，身諸光明遍照祇樹給孤獨園。
時，彼天子說偈問佛：
「[14]薩羅小流注， 當於何反流， 生死之徑路， 於何而不轉， 世間諸苦樂， 何由滅無餘？」
[14] 薩羅 Sarā.
爾時，世尊說偈答言：
「眼耳鼻舌身， 及彼意入處， 名色滅無餘， 薩羅小還流， 生死道不轉， 苦樂滅無餘。」
時，彼天子復說偈言：
「久見婆羅門， 逮得般涅槃， 一切怖已過， 永超世恩愛。」
時，彼天子聞佛所說，歡喜隨喜，稽首佛足，即沒不現。
（六〇二）
[1]
[1] S. 1. 3. 10. Eṇijaṇgha.，[No. 100(177)]
如是我聞：
一時，佛住在舍衛國祇樹給孤獨園。
時，有天子容色絕妙，於後夜時來詣佛所，稽首佛足，身諸光明遍照祇樹給孤獨園。
時，彼天子說偈問佛：
「[2]伊尼耶鹿[A4]𨄔， 仙人中之尊， 少食不嗜味， 禪思樂山林， 我今敬稽首， 而問於瞿曇， 云何出離苦？ 云何苦解脫？ 我今問解脫， 於何而滅盡？」
[2] 伊尼耶鹿𨄔 Eṇijaṇgha.
[A4] 𨄔【CB】，𬧅【大】
爾時，世尊說偈答言：
「世間[3]五欲德， 心法說第六， 於彼欲無[4]欲， 解脫一切苦， 如是於苦出， 如是苦解脫， 汝所問解脫， 於彼而滅盡。」
[3] 五欲德 Pañcakāmaguṇā.
[4] 欲 Chanda.
時，彼天子復說偈言：
「久見婆羅門， 逮得般涅槃， 一切怖已過， 永超世恩愛。」
時，彼天子聞佛所說，歡喜隨喜，稽首佛足，即沒不現。
（六〇三）
[5]
[5] cf. S. 10. 12(11-12)
如是我聞：
一時，佛住舍衛國祇樹給孤獨園。
時，有天子容色絕妙，於後夜時來詣佛所，稽首佛足，退坐一面。身諸光明遍照祇樹給孤獨園。
時，彼天子說偈問佛：
「云何度諸[6]流？ 云何度大[7]海？ 云何能捨苦？ 云何得清淨？」
[6] 流 Ogha.
[7] 海 Aṇṇava.
爾時，世尊即說偈言：
「信能度諸流， [8]不放逸度海， 精進能除苦， 智慧得清淨。」
[8] 不放逸 Appamāda.
時，彼天子復說偈言：
「久見婆羅門， 逮得般涅槃， 一切怖已過， 永超世恩愛。」
時，彼天子聞佛所說，歡喜隨喜，稽首佛足，即沒不現。
[9]雜阿含經卷第二十二[10]
[9] 宋本及元本經末題次行有（性空佛寶施藥王佛）八字，磧砂本經末題次行有（性空佛寶施佛藥王佛）九字
[10] 〔－〕【大】，光明皇后願文【聖】