an10.221:0.1 |
Aṅguttara Nikāya 10 |
Numbered Discourses 10.221 |
an10.221:0.2 |
22. Sāmaññavagga |
22. Similarity |
an10.221:0.3 |
~ |
Untitled Discourse on Ten Qualities |
an10.221:1.1 |
“Dasahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato yathābhataṁ nikkhitto evaṁ niraye. |
“Someone with ten qualities is placed in hell as if delivered there. |
an10.221:1.2 |
Katamehi dasahi? |
What ten? |
an10.221:1.3 |
Pāṇātipātī hoti, adinnādāyī hoti, kāmesumicchācārī hoti, musāvādī hoti, pisuṇavāco hoti, pharusavāco hoti, samphappalāpī hoti, abhijjhālu hoti, byāpannacitto hoti, micchādiṭṭhiko hoti— |
They kill living creatures, steal, and commit sexual misconduct. They use speech that’s false, backbiting, harsh, or nonsensical. And they’re covetous, malicious, with wrong view. |
an10.221:1.4 |
imehi kho, bhikkhave, dasahi dhammehi samannāgato yathābhataṁ nikkhitto evaṁ niraye. |
Someone with these ten qualities is placed in hell as if delivered there. |
an10.221:2.1 |
Dasahi, bhikkhave, dhammehi samannāgato yathābhataṁ nikkhitto evaṁ sagge. |
Someone with ten qualities is placed in heaven as if delivered there. |
an10.221:2.2 |
Katamehi dasahi? |
What ten? |
an10.221:2.3 |
Pāṇātipātā paṭivirato hoti, adinnādānā paṭivirato hoti, kāmesumicchācārā paṭivirato hoti, musāvādā paṭivirato hoti, pisuṇāya vācāya paṭivirato hoti, pharusāya vācāya paṭivirato hoti, samphappalāpā paṭivirato hoti, anabhijjhālu hoti, abyāpannacitto hoti, sammādiṭṭhiko hoti— |
They don’t kill living creatures, steal, or commit sexual misconduct. They don’t use speech that’s false, backbiting, harsh, or nonsensical. They’re contented, kind-hearted, with right view. |
an10.221:2.4 |
imehi kho, bhikkhave, dasahi dhammehi samannāgato yathābhataṁ nikkhitto evaṁ sagge”ti. |
Someone with these ten qualities is placed in heaven as if delivered there.” |