sn23.34:0.1 |
Saṁyutta Nikāya 23.34 |
Linked Discourses 23.34 |
sn23.34:0.2 |
3. Āyācanavagga |
3. Appeals |
sn23.34:0.3 |
Nirodhadhammasutta |
Liable to Cease |
sn23.34:1.1 |
Sāvatthinidānaṁ. |
At Sāvatthī. |
sn23.34:1.2 |
Āyasmā rādho bhagavantaṁ etadavoca: |
Venerable Rādha said to the Buddha: |
sn23.34:1.3 |
“sādhu me, bhante, bhagavā saṅkhittena dhammaṁ desetu, yamahaṁ bhagavato dhammaṁ sutvā eko vūpakaṭṭho appamatto ātāpī pahitatto vihareyyan”ti. |
“Sir, may the Buddha please teach me Dhamma in brief. When I’ve heard it, I’ll live alone, withdrawn, diligent, keen, and resolute.” |
sn23.34:2.1 |
“Yo kho, rādha, nirodhadhammo; tatra te chando pahātabbo, rāgo pahātabbo, chandarāgo pahātabbo. |
“Rādha, you should give up any desire, any greed, any desire and greed for whatever is of a nature to cease. |
sn23.34:2.2 |
Ko ca, rādha, nirodhadhammo? |
And what is of a nature to cease? |
sn23.34:2.3 |
Rūpaṁ kho, rādha, nirodhadhammo; tatra te chando pahātabbo …pe… |
Form is of a nature to cease. You should give up any desire, any greed, any desire and greed for it. |
sn23.34:2.4 |
vedanā nirodhadhammo; tatra te chando pahātabbo …pe… |
Feeling … |
sn23.34:2.5 |
saññā nirodhadhammo; tatra te chando pahātabbo …pe… |
Perception … |
sn23.34:2.6 |
saṅkhārā nirodhadhammo; tatra te chando pahātabbo …pe… |
Choices … |
sn23.34:2.7 |
viññāṇaṁ nirodhadhammo; tatra te chando pahātabbo …pe… |
Consciousness is of a nature to cease. You should give up any desire, any greed, any desire and greed for it. |
sn23.34:2.8 |
yo kho, rādha, nirodhadhammo; tatra te chando pahātabbo, rāgo pahātabbo, chandarāgo pahātabbo”ti. |
You should give up any desire, any greed, any desire and greed for whatever is of a nature to cease.” |
sn23.34:2.9 |
Āyācanavaggo tatiyo. |
|
sn23.34:3.0 |
Tassuddānaṁ |
|
sn23.34:3.1 |
Māro ca māradhammo ca, |
|
sn23.34:3.2 |
Aniccena apare duve; |
|
sn23.34:3.3 |
Dukkhena ca duve vuttā, |
|
sn23.34:3.4 |
Anattena tatheva ca; |
|
sn23.34:3.5 |
Khayavayasamudayaṁ, |
|
sn23.34:3.6 |
Nirodhadhammena dvādasāti. |
|