sn3.23:0.1 |
Saṁyutta Nikāya 3.23 |
Linked Discourses 3.23 |
sn3.23:0.2 |
3. Tatiyavagga |
3. Kosala |
sn3.23:0.3 |
Lokasutta |
The World |
sn3.23:1.1 |
Sāvatthinidānaṁ. |
At Sāvatthī. |
sn3.23:1.2 |
Ekamantaṁ nisinno kho rājā pasenadi kosalo bhagavantaṁ etadavoca: |
Seated to one side, King Pasenadi said to the Buddha, |
sn3.23:1.3 |
“kati nu kho, bhante, lokassa dhammā uppajjamānā uppajjanti ahitāya dukkhāya aphāsuvihārāyā”ti? |
“Sir, how many things arise in the world for its harm, suffering, and discomfort?” |
sn3.23:1.4 |
“Tayo kho, mahārāja, lokassa dhammā uppajjamānā uppajjanti ahitāya dukkhāya aphāsuvihārāya. |
“Great king, three things arise in the world for its harm, suffering, and discomfort. |
sn3.23:1.5 |
Katame tayo? |
What three? |
sn3.23:1.6 |
Lobho kho, mahārāja, lokassa dhammo, uppajjamāno uppajjati ahitāya dukkhāya aphāsuvihārāya. |
Greed, |
sn3.23:1.7 |
Doso kho, mahārāja, lokassa dhammo, uppajjamāno uppajjati ahitāya dukkhāya aphāsuvihārāya. |
hate, |
sn3.23:1.8 |
Moho kho, mahārāja, lokassa dhammo, uppajjamāno uppajjati ahitāya dukkhāya aphāsuvihārāya. |
and delusion. |
sn3.23:1.9 |
Ime kho, mahārāja, tayo lokassa dhammā uppajjamānā uppajjanti ahitāya dukkhāya aphāsuvihārāyā”ti. |
These three things arise in the world for its harm, suffering, and discomfort.” |
sn3.23:1.10 |
Idamavoca …pe… |
That is what the Buddha said. … |
sn3.23:2.1 |
“Lobho doso ca moho ca, |
“When greed, hate, and delusion, |
sn3.23:2.2 |
purisaṁ pāpacetasaṁ; |
originate inside oneself, |
sn3.23:2.3 |
Hiṁsanti attasambhūtā, |
they harm a person of wicked heart, |
sn3.23:2.4 |
tacasāraṁva samphalan”ti. |
as a bamboo is destroyed by its own fruit.” |