sn35.102:0.1 |
Saṁyutta Nikāya 35.102 |
Linked Discourses 35.102 |
sn35.102:0.2 |
10. Saḷavagga |
10. The Sixes |
sn35.102:0.3 |
Dutiyanatumhākasutta |
It’s Not Yours (2nd) |
sn35.102:1.1 |
“Yaṁ, bhikkhave, na tumhākaṁ taṁ pajahatha. |
“Mendicants, give up what’s not yours. |
sn35.102:1.2 |
Taṁ vo pahīnaṁ hitāya sukhāya bhavissati. |
Giving it up will be for your welfare and happiness. |
sn35.102:1.3 |
Kiñca, bhikkhave, na tumhākaṁ? |
And what isn’t yours? |
sn35.102:1.4 |
Cakkhu, bhikkhave, na tumhākaṁ. |
The eye isn’t yours: give it up. |
sn35.102:1.5 |
Taṁ pajahatha. |
|
sn35.102:1.6 |
Taṁ vo pahīnaṁ hitāya sukhāya bhavissati. |
Giving it up will be for your welfare and happiness. |
sn35.102:1.7 |
Rūpā na tumhākaṁ. |
Sights … |
sn35.102:1.8 |
Te pajahatha. |
|
sn35.102:1.9 |
Te vo pahīnā hitāya sukhāya bhavissanti. |
|
sn35.102:1.10 |
Cakkhuviññāṇaṁ na tumhākaṁ. |
Eye consciousness … |
sn35.102:1.11 |
Taṁ pajahatha. |
|
sn35.102:1.12 |
Taṁ vo pahīnaṁ hitāya sukhāya bhavissati. |
|
sn35.102:1.13 |
Cakkhusamphasso na tumhākaṁ. |
Eye contact … |
sn35.102:1.14 |
Taṁ pajahatha. |
|
sn35.102:1.15 |
So vo pahīno hitāya sukhāya bhavissati …pe… |
|
sn35.102:1.16 |
yampidaṁ manosamphassapaccayā uppajjati vedayitaṁ sukhaṁ vā dukkhaṁ vā adukkhamasukhaṁ vā tampi na tumhākaṁ. |
The pleasant, painful, or neutral feeling that arises dependent on mind contact isn’t yours: give it up. |
sn35.102:1.17 |
Taṁ pajahatha. |
|
sn35.102:1.18 |
Taṁ vo pahīnaṁ hitāya sukhāya bhavissati. |
Giving it up will be for your welfare and happiness. |
sn35.102:1.19 |
Yampi, bhikkhave, na tumhākaṁ, taṁ pajahatha. |
Give up what’s not yours. |
sn35.102:1.20 |
Taṁ vo pahīnaṁ hitāya sukhāya bhavissatī”ti. |
Giving it up will be for your welfare and happiness.” |
sn35.102:1.21 |
Navamaṁ. |
|