sn47.30:0.1 |
Saṁyutta Nikāya 47.30 |
Linked Discourses 47.30 |
sn47.30:0.2 |
3. Sīlaṭṭhitivagga |
3. Ethics and Duration |
sn47.30:0.3 |
Mānadinnasutta |
With Mānadinna |
sn47.30:1.1 |
Taṁyeva nidānaṁ. |
The same setting. |
sn47.30:1.2 |
Tena kho pana samayena mānadinno gahapati ābādhiko hoti dukkhito bāḷhagilāno. |
Now at that time the householder Mānadinna was sick, suffering, gravely ill. |
sn47.30:1.3 |
Atha kho mānadinno gahapati aññataraṁ purisaṁ āmantesi: |
Then he addressed a man: |
sn47.30:1.4 |
“ehi tvaṁ, ambho purisa …pe… |
“Please, my man, go to Venerable Ānanda …” … |
sn47.30:1.5 |
na me, bhante, khamanīyaṁ na yāpanīyaṁ. Bāḷhā me dukkhā vedanā abhikkamanti, no paṭikkamanti; abhikkamosānaṁ paññāyati, no paṭikkamoti. |
“Sir, I’m not keeping well, I’m not getting by. My pain is terrible and growing, not fading; its growing is evident, not its fading. |
sn47.30:1.6 |
Evarūpāya cāhaṁ, bhante, dukkhāya vedanāya phuṭṭho samāno kāye kāyānupassī viharāmi ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ; |
When I experience such painful feelings I meditate observing an aspect of the body—keen, aware, and mindful, rid of covetousness and displeasure for the world. |
sn47.30:1.7 |
vedanāsu …pe… |
I meditate observing an aspect of feelings … |
sn47.30:1.8 |
citte …pe… |
mind … |
sn47.30:1.9 |
dhammesu dhammānupassī viharāmi ātāpī sampajāno satimā, vineyya loke abhijjhādomanassaṁ. |
principles—keen, aware, and mindful, rid of covetousness and displeasure for the world. |
sn47.30:1.10 |
Yāni cimāni, bhante, bhagavatā pañcorambhāgiyāni saṁyojanāni desitāni, nāhaṁ, bhante, tesaṁ kiñci attani appahīnaṁ samanupassāmī”ti. |
And of the five lower fetters taught by the Buddha, I don’t see any that I haven’t given up.” |
sn47.30:1.11 |
“Lābhā te, gahapati, suladdhaṁ te, gahapati. |
“You’re fortunate, householder, so very fortunate! |
sn47.30:1.12 |
Anāgāmiphalaṁ tayā, gahapati, byākatan”ti. |
You have declared the fruit of non-return.” |
sn47.30:1.13 |
Dasamaṁ. |
|
sn47.30:1.14 |
Sīlaṭṭhitivaggo tatiyo. |
|
sn47.30:2.0 |
Tassuddānaṁ |
|
sn47.30:2.1 |
Sīlaṁ ṭhiti parihānaṁ, |
|
sn47.30:2.2 |
suddhaṁ brāhmaṇapadesaṁ; |
|
sn47.30:2.3 |
Samattaṁ loko sirivaḍḍho, |
|
sn47.30:2.4 |
mānadinnena te dasāti. |
|