sn55.32:0.1 |
Saṁyutta Nikāya 55.32 |
Linked Discourses 55.32 |
sn55.32:0.2 |
4. Puññābhisandavagga |
4. Overflowing Merit |
sn55.32:0.3 |
Dutiyapuññābhisandasutta |
Overflowing Merit (2nd) |
sn55.32:1.1 |
“Cattārome, bhikkhave, puññābhisandā kusalābhisandā sukhassāhārā. |
“Mendicants, there are these four kinds of overflowing merit, overflowing goodness that nurture happiness. |
sn55.32:1.2 |
Katame cattāro? |
What four? |
sn55.32:1.3 |
Idha, bhikkhave, ariyasāvako buddhe aveccappasādena samannāgato hoti— |
It’s when a noble disciple has experiential confidence in the Buddha … |
sn55.32:1.4 |
itipi so bhagavā …pe… satthā devamanussānaṁ buddho bhagavāti. |
|
sn55.32:1.5 |
Ayaṁ paṭhamo puññābhisando kusalābhisando sukhassāhāro. |
|
sn55.32:2.1 |
Puna caparaṁ, bhikkhave, ariyasāvako dhamme …pe… |
the teaching … |
sn55.32:2.2 |
saṅghe …pe…. |
the Saṅgha … |
sn55.32:3.1 |
Puna caparaṁ, bhikkhave, ariyasāvako vigatamalamaccherena cetasā agāraṁ ajjhāvasati muttacāgo payatapāṇi vossaggarato yācayogo dānasaṁvibhāgarato. |
Furthermore, a noble disciple lives at home with heart rid of the stain of stinginess, freely generous, open-handed, loving to let go, committed to charity, loving to give and to share. |
sn55.32:3.2 |
Ayaṁ catuttho puññābhisando kusalābhisando sukhassāhāro. |
This is the fourth kind of overflowing merit, overflowing goodness that nurtures happiness. |
sn55.32:3.3 |
Ime kho, bhikkhave, cattāro puññābhisandā kusalābhisandā sukhassāhārā”ti. |
These are the four kinds of overflowing merit, overflowing goodness that nurture happiness.” |
sn55.32:3.4 |
Dutiyaṁ. |
|