sn56.3:0.1 |
Saṁyutta Nikāya 56.3 |
Linked Discourses 56.3 |
sn56.3:0.2 |
1. Samādhivagga |
1. Immersion |
sn56.3:0.3 |
Paṭhamakulaputtasutta |
A Gentleman (1st) |
sn56.3:1.1 |
“Ye hi keci, bhikkhave, atītamaddhānaṁ kulaputtā sammā agārasmā anagāriyaṁ pabbajiṁsu, sabbe te catunnaṁ ariyasaccānaṁ yathābhūtaṁ abhisamayāya. |
“Mendicants, whatever gentlemen—past, |
sn56.3:1.2 |
Ye hi keci, bhikkhave, anāgatamaddhānaṁ kulaputtā sammā agārasmā anagāriyaṁ pabbajissanti, sabbe te catunnaṁ ariyasaccānaṁ yathābhūtaṁ abhisamayāya. |
future, |
sn56.3:1.3 |
Ye hi keci, bhikkhave, etarahi kulaputtā sammā agārasmā anagāriyaṁ pabbajanti, sabbe te catunnaṁ ariyasaccānaṁ yathābhūtaṁ abhisamayāya. |
or present—rightly go forth from the lay life to homelessness, all of them do so in order to truly comprehend the four noble truths. |
sn56.3:2.1 |
Katamesaṁ catunnaṁ? |
What four? |
sn56.3:2.2 |
Dukkhassa ariyasaccassa dukkhasamudayassa ariyasaccassa dukkhanirodhassa ariyasaccassa dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya ariyasaccassa. |
The noble truths of suffering, the origin of suffering, the cessation of suffering, and the practice that leads to the cessation of suffering. |
sn56.3:2.3 |
Ye hi keci, bhikkhave, atītamaddhānaṁ kulaputtā sammā agārasmā anagāriyaṁ pabbajiṁsu …pe… |
Whatever gentlemen—past, |
sn56.3:2.4 |
pabbajissanti …pe… |
future, |
sn56.3:2.5 |
pabbajanti, sabbe te imesaṁyeva catunnaṁ ariyasaccānaṁ yathābhūtaṁ abhisamayāya. |
or present—rightly go forth from the lay life to homelessness, all of them do so in order to truly comprehend the four noble truths. |
sn56.3:3.1 |
Tasmātiha, bhikkhave, ‘idaṁ dukkhan’ti yogo karaṇīyo, ‘ayaṁ dukkhasamudayo’ti yogo karaṇīyo, ‘ayaṁ dukkhanirodho’ti yogo karaṇīyo, ‘ayaṁ dukkhanirodhagāminī paṭipadā’ti yogo karaṇīyo”ti. |
That’s why you should practice meditation to understand: ‘This is suffering’ … ‘This is the origin of suffering’ … ‘This is the cessation of suffering’ … ‘This is the practice that leads to the cessation of suffering’.” |
sn56.3:3.2 |
Tatiyaṁ. |
|